21. پيامبر
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران, ترجمه و شرح حسين الهي قمشه‌اي,برانگيخته پيام‌آور
موضوع : شعر عرفاني - قرن 20 م،- ترجمه شده به فارسي شعر منثور عربي - قرن 20 م- ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
22. پیامبر، دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه
پدیدآورنده: / نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع:
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۴
23. پيامبر ديوانه, طلايه‌دار, مريم مجدليه
پدیدآورنده: نوشته جبران‌خليل جبران,ترجمه شهناز مجيدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع: داستانهاي عربي قرن 20 م شعر منثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
892
/735
ج
282
پ
24. پيامبر، ديوانه، طلايه دار، مريم مجدليه : مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده: نوشته جبران خليل جبران؛ ترجمه شهناز مجيدي
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستان هاي عربي - قرن 20م
رده :
PS
3513
/
ب
4
آ
6
1383
الف
25. پیامبر: دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترینهای جبران خلیل جبران
پدیدآورنده: / نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰ م
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴۲،
پ
۸۷
26. پیامبر، دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترینهای جبران‌خلیل جبران
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن ۲۰
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
1
27. پیامبر و با‌غ پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۸.
ج
28. پیامبر و چند اثر دیگر
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,ج ب ران خ ل ی ل ج ب ران
کتابخانه: کتابخانه سعادت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر منثور عربی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
892
/765
ج
281
پ
1380
29. پیغمر
پدیدآورنده: شا‌هکا‌ر : جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی ^a قرن ۲۰ م - فارسی - قرن ۱۴,شعر عرفانی,ترجمه شده به فارسی,شعر منثور ^aترجمه شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۹ ۱۳۴۰
30. تازه‌ها و طرفه‌ها
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی -- قرن ۲۰م,مقاله‌های عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۸۴
31. چشم پیامبر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،شعر منثور عربی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
32. حدیقه النبی
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور عربی - قرن۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ح
۴
33. حكمت ها و اندرزها
پدیدآورنده: مرتضي مطهري
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران زینبیه (س) کرج (البرز)
موضوع: شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=شعر منثور عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=نكته گويي
رده :
BP
8
ح
8
م
34. حکمت ها و اندرزها
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها,شعر عرفانی,عرفا‌ن
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
ح
35. خدایا‌ن زمین و سرگشته
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م,شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
دخ
۲۸۱
ج
36. خدایا‌ن زمین و سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۷.
ج
37. دعای کمیل
پدیدآورنده: ترجمه، سروده و تصنیف حسین رزمجو.,رزمجو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: دعای کمیل,Prayer of Komeyl*,دعای کمیل,Prayer of Komeyl, -- شعر, -- Poetry*,شعر فارسی,Persian poetry,شعر مذهبی فارسی,Religious poetry, Persian,-- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a09,a09,a11,a11
رده :
PIR
۸۰۵۸
/
ز
۸۲
د
۷ ۱۳۹۱
38. دیوانه و پیشتا‌ز
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م. ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۴.
ج
39. دیوانه و پیشگا‌م و سرگشته
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
الفد
۲۸۱
ج
40. ديوانه و پيشگام و سرگشته
پدیدآورنده: / موسي اسوار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ ق -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر عربي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
ود
۱۳۸۶
